Click here for AnswerPool.com Home page


Google

    AnswerPool.com  Hop To Forum Categories  DorianGreyed's Trivia  Hop To Forums  Science Trivia    SPUTNIK

Moderators: DorianGreyed
Go
Post
Find
Notify
Tools
Reply
  
  Login/Join 
Diamond
Enthusiast

Picture of Mozart
Posted
First Russian artificial satellite, what is the translation in English of "SPUTNIK"
 
Posts: 6350 | Location: u.s.a, south Florida | Registered: 06-03-02Reply With QuoteEdit or Delete MessageReport This Post
Diamond Enthusiast

Picture of JerseyTomater
Posted Hide Post
Fellow Traveler ?
 
Posts: 3009 | Location: NJ, USA | Registered: 06-03-02Reply With QuoteEdit or Delete MessageReport This Post
Diamond
Enthusiast

Picture of Mozart
Posted Hide Post
Right on !
 
Posts: 6350 | Location: u.s.a, south Florida | Registered: 06-03-02Reply With QuoteEdit or Delete MessageReport This Post
Posted Hide Post
quote:
Originally posted by mozart56:
First Russian artificial satellite, what is the translation in English of "SPUTNIK"


SPUTNIK - satellite.
"Sputnik" is also translated as "Fellow traveler" but this trnslation is used in other cases.
 
Posts: 7 | Location: St-Petersburg, Russia | Registered: 06-08-06Reply With QuoteEdit or Delete MessageReport This Post
Site
Administrator
Picture of DorianGreyed
Posted Hide Post
Welcome to AnswerPool, Oleg, and thanks for that correction. Did the word always mean "satellite" or did that meaning come after the first artificial satellite was launched?
 
Posts: 17501 | Location: Lincoln Place, Granite City, IL, USA | Registered: 06-03-02Reply With QuoteEdit or Delete MessageReport This Post
Posted Hide Post
quote:
Originally posted by DorianGreyed:
Welcome to AnswerPool, Oleg, and thanks for that correction. Did the word always mean "satellite" or did that meaning come after the first artificial satellite was launched?


"Sputnik" has different meanings.
One of these is "satellite" when you mean a space satellite of a planet (ex. the Moon to the Earth, the Fobos to the Mars or artificial satellite).
Others meanings is "fellow traveler" when you talk about who (or what) accompany you in your life, travel or somewhere else.
 
Posts: 7 | Location: St-Petersburg, Russia | Registered: 06-08-06Reply With QuoteEdit or Delete MessageReport This Post
Site
Administrator
Picture of DorianGreyed
Posted Hide Post
I understand that. My question is about when the celestial body usage became part of the language. Words evolve and often gain new meanings. The word "cookie" only meant something edible or a person until the advent of computers. Now, it has another meaning along with the other two. Before rockets allowed man to send objects beyond the earth's atmosphere, did the word "sputnik" mean a body travelling in space?
 
Posts: 17501 | Location: Lincoln Place, Granite City, IL, USA | Registered: 06-03-02Reply With QuoteEdit or Delete MessageReport This Post
Diamond
Enthusiast

Picture of Mozart
Posted Hide Post
Almost four years ago since I posted that question and I got away without a source....wow . Wink
 
Posts: 6350 | Location: u.s.a, south Florida | Registered: 06-03-02Reply With QuoteEdit or Delete MessageReport This Post
Posted Hide Post
quote:
Originally posted by DorianGreyed:
Before rockets allowed man to send objects beyond the earth's atmosphere, did the word "sputnik" mean a body travelling in space?


Yes, it did. This meaning has existed for a long time (since the beginning of stellar and planets observation, I think ).
 
Posts: 7 | Location: St-Petersburg, Russia | Registered: 06-08-06Reply With QuoteEdit or Delete MessageReport This Post
Posted Hide Post
quote:
Almost four years ago since I posted that question and I got away without a source....wow . Wink


Just I didn't look at the date. But when I looked ... it was too late (I had already posted) Smile
 
Posts: 7 | Location: St-Petersburg, Russia | Registered: 06-08-06Reply With QuoteEdit or Delete MessageReport This Post
 Previous Topic | Next Topic powered by eve community  
 

    AnswerPool.com  Hop To Forum Categories  DorianGreyed's Trivia  Hop To Forums  Science Trivia    SPUTNIK

© 2002-2008 AnswerPool.com



Visit DiscussionPool.com!