Complete list of Academy Award nominees and winners
Best Picture "Atonement" "Juno" "Michael Clayton" "No Country for Old Men" WINNER "There Will Be Blood"
Actor George Clooney, "Michael Clayton" Daniel Day-Lewis, "There Will Be Blood" WINNER Johnny Depp, "Sweeney Todd the Demon Barber of Fleet Street" Tommy Lee Jones, "In the Valley of Elah" Viggo Mortensen, "Eastern Promises"
Actress Cate Blanchett, "Elizabeth: The Golden Age" Julie Christie, "Away From Her" Marion Cotillard, "La Vie en Rose" WINNER Laura Linney, "The Savages" Ellen Page, "Juno"
Supporting Actor Casey Affleck, "The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford" Javier Bardem, "No Country for Old Men" WINNER Hal Holbrook, "Into the Wild" Philip Seymour Hoffman, "Charlie Wilson's War" Tom Wilkinson, "Michael Clayton"
Director Julian Schnabel, "The Diving Bell and the Butterfly" Jason Reitman, "Juno" Tony Gilroy, "Michael Clayton" Joel Coen and Ethan Coen, "No Country for Old Men" WINNER Paul Thomas Anderson, "There Will Be Blood"
Foreign Film "Beaufort," Israel "The Counterfeiters," Austria WINNER "Katyn," Poland "Mongol," Kazakhstan "12," Russia
Adapted Screenplay Christopher Hampton, "Atonement" Sarah Polley, "Away from Her" Ronald Harwood, "The Diving Bell and the Butterfly" Joel Coen & Ethan Coen, "No Country for Old Men" WINNER Paul Thomas Anderson, "There Will Be Blood"
Original Screenplay Diablo Cody, "Juno" WINNER Nancy Oliver, "Lars and the Real Girl" Tony Gilroy, "Michael Clayton" Brad Bird, Jan Pinkava and Jim Capobianco, "Ratatouille" Tamara Jenkins, "The Savages."
Animated Feature Film "Persepolis" "Ratatouille" WINNER "Surf's Up"
Art Direction "American Gangster" "Atonement" "The Golden Compass" "Sweeney Todd the Demon Barber of Fleet Street" WINNER "There Will Be Blood"
Cinematography "The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford" "Atonement" "The Diving Bell and the Butterfly" "No Country for Old Men" "There Will Be Blood" WINNER
Sound Mixing "The Bourne Ultimatum" WINNER "No Country for Old Men" "Ratatouille" "3:10 to Yuma" "Transformers"
Sound Editing "The Bourne Ultimatum" WINNER "No Country for Old Men" "Ratatouille" "There Will Be Blood" "Transformers"
Original Score "Atonement," Dario Marianelli WINNER "The Kite Runner," Alberto Iglesias "Michael Clayton," James Newton Howard "Ratatouille," Michael Giacchino "3:10 to Yuma," Marco Beltrami
Original Song "Falling Slowly" from "Once," Glen Hansard and Marketa Irglova WINNER "Happy Working Song" from "Enchanted," Alan Menken and Stephen Schwartz "Raise It Up" from "August Rush," Jamal Joseph, Charles Mack and Tevin Thomas "So Close" from "Enchanted," Alan Menken and Stephen Schwartz "That's How You Know" from "Enchanted," Alan Menken and Stephen Schwartz
Costume "Across the Universe" "Atonement" "Elizabeth: The Golden Age" WINNER "La Vie en Rose" "Sweeney Todd the Demon Barber of Fleet Street"
Documentary Feature "No End in Sight" "Operation Homecoming: Writing the Wartime Experience" "Sicko" "Taxi to the Dark Side" WINNER "War/Dance"
Documentary (short subject) "Freeheld" WINNER "La Corona (The Crown)" "Salim Baba" "Sari's Mother"
Film Editing "The Bourne Ultimatum" WINNER "The Diving Bell and the Butterfly" "Into the Wild" "No Country for Old Men" "There Will Be Blood"
Makeup "La Vie en Rose" WINNER "Norbit" "Pirates of the Caribbean: At World's End"
Animated Short Film "I Met the Walrus" "Madame Tutli-Putli" "Meme Les Pigeons Vont au Paradis (Even Pigeons Go to Heaven)" "My Love (Moya Lyubov)" "Peter & the Wolf" WINNER advertisement
Live Action Short Film "At Night" "Il Supplente (The Substitute)" "Le Mozart des Pickpockets (The Mozart of Pickpockets)" WINNER "Tanghi Argentini" "The Tonto Woman"
Visual Effects "The Golden Compass" WINNER "Pirates of the Caribbean: At World's End" "Transformers"
Posts: 17551 | Location: Lincoln Place, Granite City, IL, USA | Registered: 06-03-02
Thanks for posting the full list. Marion Cotillard also won the French Oscar on Saturday night("Les Césars") for the same role. Interestingly, her film about Piaf doesn't have "La Vie en Rose" as its original French title though one would hardly know. The film is called "La Môme" in France, which was one of Piaf's nicknames. Now that might have been a good trivia question...
Posts: 839 | Location: Paris | Registered: 04-28-03
Hi Colin, Yes, it would have been a great trivia question! Why did they change the name of the movie in France, and what does the French name mean? We, in English speaking Canada, are only good at translating the wrong side of cereal boxes, slumped over our cornflakes in this bilingual country.
Someone told me that the movie, "Free Willy," went by a different name in the UK for fairly obvious reasons. I think they may have been kidding with me.
The win by Cotillard last night, took everyone by surprise, herself included. I hadn't realised I had seen her in "Big Fish" and "A Good Year," until I looked her name up this morning.
Canada got totally shut out, last night. I was rooting for Ellen Page of Nova Scotia to win Best Actress for "Juno". It's one of the best films I have seen all year. However, I was pleased to see American, Diablo Cody win best original screenplay for that film, which is essentially Canadian. Juno has some of the funniest lines I've heard in a long time.
I was glad to see Javier Bardem win Best Supporting Actor for, "No Country for Old Men." His portrayal of Anton Chigurh, a hitman, with a cattle gun as his weapon of choice, in a story about a drug deal gone wrong, was absolutely chilling. He made the kidnappers in "Fargo," a previous Coen brothers' success, look like a couple of favourite, benevolent uncles.
I assume that "La Môme" translates to "The Sparrow", Piaf's best-known (in the US) nickname. If so, it is a better title in France than the title of one of her songs.
dg, there were Free Willy jokes here, too.
By the way, I don't see Canada's results as losses. How many Canadian films have even gotten nominations in the past? Slowly, the Oscars are taking notice of the rest of the world, and it's about time. -------- Later edit -
I see was wrong about "La Môme". I still don't know what it means, but imdb.com just reminded me that Piaf's last name itself means Sparrow.
I was about 20 the first time I heard a recording of Piaf. I didn't understand French (and still don't), but I understood the beautiful pain about which she sang. I almost cried listening to that voice. To those in the US who have never heard her, I apologize for being unable to name a comparable US female singer. I don't think there are or were any.
This message has been edited. Last edited by: DorianGreyed,
Posts: 17551 | Location: Lincoln Place, Granite City, IL, USA | Registered: 06-03-02
"Môme" is a colloquial though totally acceptable word (i.e. it's not vulgar in any way) that translates as "kid"; it's also used, largely but not solely, by adolescents to refer to a girl, usually but not always attractive. There's little derogatory sense even here, and perhaps it's broadly the equivalent of the North American word "chick", when it was used in a similar context. (Aside: do people still say "chick" nowadays?!) It most freqently means "kid" nonetheless, albeit "kid" when used affectionately, e.g "She's a nice kid". Anyway, the great Edith Piaf was known as "la môme" because she looked so thin and young when she started out, and was only about I m 45 cm tall (4ft 8 or 9.)She was introduced as such on stage when she was first discovered in Paris - "La Môme Piaf - a self made and self destroyed singing genius. Incidentally, the successul song by Juliette Gréco called "Jolie Môme" ahs nothing to do with Edith Piaf. It's a good tune though.
Posts: 839 | Location: Paris | Registered: 04-28-03
Originally posted by Colin, Paris, France: ... translates as "kid"; it's also used, largely but not solely, by adolescents to refer to a girl, usually but not always attractive. There's little derogatory sense even here, and perhaps it's broadly the equivalent of the North American word "chick", when it was used in a similar context.
'Here's looking at you, kid'. See, Americans use it of a woman, too !
Fred, it seems like yesterday doesn't it? But time goes by, and that was actually over 60 years ago. I'm not sure if Americans still say it. Sounds kind of cheesy to me.