Diamond Enthusiast

|
Someone can, of course, "have a bad rep"(utation), but I haven't heard precisely that phrase with "rap."
"Given a bad rap" or more often "got a bum rap" is how I've heard it.
This meaning of rap is related to its meaning as a "sharp blow" (think "rapping on the door") and means a verbal blow, or a "bum rap" would be such a verbal blow or criticism that wasn't deserved.
Similarly, think of "taking the rap" for a crime, or a "rap sheet."
(see M-W's definition of "rap")
|
| |
|
Diamond Enthusiast

|
Parting shot for Parthian shot is another example; the latter is (I think) the correct version, but the former makes sense, too.
|
| |
|
Platinum Enthusiast
|
This just in: Scientific American (sciam.com) ("Bad Rap for Nitrate?") apparently commits the mistake alluded to in jusork's original question. This raises a few questions of my own: (1) Is this a blow to the mother tongue? (2) Are magazine websites less well edited than their parent print editions? (3) Is Scientific American slipping? (4) Will this headline now help establish current acceptable usage, based on the reputation and influence of such a mainstream publication? (5) Was the usage in fact correct?
|
| |
|
Diamond Enthusiast

|
The answer is 5, making the other questions moot. As I pointed out, "bad rap" is perfectly acceptable (see Merriam-Webster 1rap 2b).
|
| |
|
Platinum Enthusiast
|
Indeed, M-W rap 2b: "a negative and often undeserved reputation or charge -- usually used with bum or bad" So a rap can be a rep. Who knew? 
|
| |
|