|
|
|
Go 
|
Post 
|
Find 
|
Notify 
|
|
Reply 
|
|
Admin 
|
New PM! 
|
Diamond Enthusiast

|
Honilov: The word celtic has always been pronounced keltic, except in the context Boston------s, where it refers to a certain basketball team which is nowadays no more celtic than you or I are, even if it does come from a place where there used to be a lot of Irish. Or perhaps where there still are.  The "hard" consonant sound in this word is the same one Julius Cæsar had in his version of the word (though "voiced"), and which we get in the derivatives Gaul, Gallic, and so on. The apostle Paul's letter to the Galatians was addressed to a group of people started, at least, by these same Gauls, ones who had settled in Asia Minor.
|
| |
| Posts: 2612 | Location: Upper U.S. | Registered: 06-11-02 |    |
|
Diamond Enthusiast

|
You're absolutely right, Honilov. It looks, by the sometimes very twisted rules of contemporary English spelling, that celtic ought to be pronounced seltic. And so it is, by almost everyone. My only worry was that Americans say it that way only because the Boston Celtics are more important to them than any other part of the Celtic heritage. You would never be corrected for having said it that way. I'd bet even Teddy Kennedy pronounces it that way. 
|
| |
| Posts: 2612 | Location: Upper U.S. | Registered: 06-11-02 |    |
|
 | Please Wait. Your request is being processed... |
© 2002-2008 AnswerPool.com
Visit DiscussionPool.com! |