Diamond Enthusiast

|
According to this site: The names of Japan's first and current capitals, Kyoto and Tokyo, appear to us to be made up of the same two elements reversed, but in fact they have only one element in common. The elements of Tokyo are old borrowings from Middle Chinese: to means "east" and kyo means "capital," so together they mean "east(ern) capital." Chinese has another word for "capital," pronounced do, whose Middle Chinese ancestor was borrowed into Japanese as to, "capital, large city." This is found in the name Kyoto, which was Japan's capital from 794 to 1192. The first part of Kyoto, kyo, is in fact the same word for "capital" found in Tokyo. Kyoto thus means "capital city."I like your story better!
|
| |
| Posts: 7493 | Location: in the backwoods of North Carolina | Registered: 06-07-02 |    |
|